I D :   PASS :  


  • ÀÚÀ¯ °Ô½ÃÆÇÀÔ´Ï´Ù.. ¿øÇϽô ±ÛÀº ¸ðµÎ ¿Ã¸®¼Åµµ µË´Ï´Ù.
  • ´Ü, ±¤°í¼ºÀ̳ª ¼±Á¤¼ºµî ŸÀο¡°Ô ºÒÄè°¨À» ÁÙ¼ö ÀÖ´Â ±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ »èÁ¦ µË´Ï´Ù.

  • www.visionlucky.com  
    ¼º ¸í ºñÀü µî·Ï³¯Â¥ 2007-03-31 Á¶È¸¼ö 9672
    Á¦ ¸ñ   äÇÁ¸¸ÀÇ È£¸Ó¸¦ óÀ½ Àаí - John Keats

    ¿©±â 26¼¼¿¡ ¿äÀýÇÑ ÃµÀç½ÃÀÎ John Keats(1795-1821)°¡ 
    Ãʳ⿡ ¾´ ±× À¯¸íÇÑ ½Ã ÇѼö¸¦ ½Æ½À´Ï´Ù. 
    
    On First Looking into Chapman's Homer 
    John Keats 
    
    Much have I travell'd in the realms of gold, 
    And many goodly states and kingdoms seen; 
    Round many western islands have I been 
    Which bards in fealty to Apollo hold. 
    Oft of one wide expanse had I been told 
    That deep-brow'd Homer ruled as his demesne: 
    Yet did I never breathe its pure serene 
    Till I heard Chapman speak out loud and bold: 
    Then felt I like some watcher of the skies 
    When a new planet swims into his ken; 
    Or like stout Cortez when with eagle eyes 
    He star'd at th Pacipic - and all his men 
    Look'd at each other with a wild surmise- 
    Silent, upon a peak in Darien. 
    
    äÇÁ¸¸ÀÌ ¹ø¿ªÇÑ [È£¸Ó]¸¦ óÀ½ Àаí 
    Á¸ Å°ÀÌÃ÷
    
    Ȳ±Ý ºû³ª´Â ³ª¶óµéÀ» µÎ·ç µ¹¾Æ´Ù³æ°í, 
    ¼ö¸¹Àº ÁÁÀº ¿µÅä¿Í ¿Õ±¹µéÀ» º¸¾Ò¾úÁö; 
    Ã漺ÀÇ ³ë·¡¸¦ ¹ÙÃÄ ¾ÆÆú·Î¸¦ Ī¼ÛÇÏ´Â 
    ¼­¹æÀÇ ¼ö¸¹Àº ¼¶µéµµ µÑ·¯ º¸¾Ò°Ç¸¸ 
    ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ±× ¼Ò¹®À» ÀÍÈ÷ µé¾úÀ¸¸é¼­µµ 
    À̸¶±íÀº È£¸Ó°¡ ´Ù½º¸®´Â ³ª¶ó¸¦; 
    ¿©Å ±× Ƽ¾ø´Â ¸¼À½À» ¼û½¬¾îº¸Áö ¸øÇß´õ´Ï 
    ÀÌÁ¦»ç äÇÁ¸¸ÀÌ ¿ì··Â÷°í ¿ë°¨ÇÑ ¼Ò¸®·Î ¿ÜħÀ» µé¾ú³×. 
    ±×¶§ ³» ´À³¦Àº ¾î¶² ÇÏ´ÃÀÇ °üÂûÀÚ°¡ ±×ÀÇ ½Ã°è(ãÊÍ£)¾ÈÀ¸·Î 
    »õ·Î¿î ¶°µ¹À̺°ÀÌ Çì¾öÃÄ¿ÈÀ» º» µíÀÌ; 
    ¶Ç´Â °ÇÀåÇÑ [ÄÚ¸£Å×Áî]°¡ µ¶¼ö¸®°°Àº ´«¸Å·Î 
    ÅÂÆò¾ç(÷¼øÁåÇ)À» ÀÀ½ÃÇÒ ¶§ - ¸ðµç ±×ÀÇ ºÎÇϵéÀº 
    ¼ú··´ë´Â ÈïºÐµÈ Ç¥Á¤À¸·Î ¼­·Î¸¦ ¹Ù¶óº¸´Âµ¥- 
    ¼ûÁ×ÀÌ°í, [´Ù¸®¿£]ÀÇ ºÀ¿ì¸®¿¡ ¼± °Í °°¾Ò³×. 
    
    (¹ø¿ª: ºñÀü)
    * [ÄÚ¸£Å×Áî] ... ½ºÆäÀÎÀÇ ½Å´ë·ú Á¤º¹ÀÚ
    
    ÀÌ ½Ã´Â äÇÁ¸¸ÀÌ ¹ø¿ªÇÑ 
    [Homer]ÀÇ Àϸ®¾Æµå¿Í ¿Àµ÷¼¼À̸¦ John Keats°¡
    óÀ½À¸·Î ÀÐ°í ±× °¨°ÝÀ» ½Ã·Î ¾´ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
    ¾ó¸¶³ª °¨°³¹«·®Çß´ÂÁö »ó»óÇغ¸½Ê½Ã¿ä
    ºñÀü
    


    À½¾Ç: ¡Ú Temple of the king ~~ Rainbow ¡Ú


    Copyright ¨Ï 2000 "visionlucky" All rights reserved. [ºñÀüöÇаüÀÛ¸í¿ø]
    ¼­¿ï ¼ÛÆı¸ ¹ý¿ø·Î4±æ 5 (¹®Á¤µ¿ 652) ¼ÛÆĹýÁ¶Å¸¿î Ǫ¸£Áö¿À½ÃƼ 721È£
    ´ëÇ¥: ÀÌÀ纴 | ¾÷ÅÂ: ¼­ºñ½º¾÷
    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£:215-10-84616 | Á¾¸ñ:öÇпø ÀÎÅͳÝÁ¤º¸»ç¾÷ [°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥]
     
       
    Admin

    ÀúÈñ ºñÀüöÇаüÀº °æ±â´ëÇб³ »çȸ±³À°¿ø »ýÈ°¿ªÇÐ ÁÖÀÓ±³¼öÀÎ ÀÌÀ纴 ¿øÀåÀÌ Á÷Á¢ Áö¾îµå¸®´Â ÀÛ¸íÀü¹® öÇаüÀÔ´Ï´Ù. ¢Ñ ÀÛ¸í¤ý»óÈ£¤ý±ÃÇÕ¤ý»çÁÖ¤ýÅÃÀϤý°áÈ¥¤ýÁø·Î¤ýÁ¡¼º