I D :   PASS :  


  • ÀÚÀ¯ °Ô½ÃÆÇÀÔ´Ï´Ù.. ¿øÇϽô ±ÛÀº ¸ðµÎ ¿Ã¸®¼Åµµ µË´Ï´Ù.
  • ´Ü, ±¤°í¼ºÀ̳ª ¼±Á¤¼ºµî ŸÀο¡°Ô ºÒÄè°¨À» ÁÙ¼ö ÀÖ´Â ±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ »èÁ¦ µË´Ï´Ù.

  • www.visionlucky.com  
    ¼º ¸í ºñÀü µî·Ï³¯Â¥ 2018-03-30 Á¶È¸¼ö 3256
    Á¦ ¸ñ   ÀÏÀÌ¿ÂÀÇ ³ë·¡ - 3

     

    ¼ö»ê°Ç(â©ß£Ëô) ß²ý¡ÔÑ °ÇÁöºñ(ËôñýÝï):

    ¼³»êµî¹Ý(àäߣÔôÚç)¿¡ Á·ºÎµ¿»ó(ðëÝ»ÔÐß¿): Èûµç ÇÏ·ç¿´´Ù...


    Àϸ®¿ÂÀÇ ³ë·¡ - 3

    Áø³ëÇÑ ¾ÆÆú·Î°¡ ¿¹´Ò´ø ¿Ã¸²Æ÷½º¿¡¼­ ³»·Á¿Í

    ¼º³­ ½É»ç¿¡ È°À» µé°í Áøµ¿À» ÀÏÀ¸Å°¸ç ¿À´Âµ¥

    ¾î±ú¿¡ ¸Ç È­»ìµé ºÎµ÷Ä¡´Â ¼Ò¸®³ª°í

    ±×ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ Ä¯Ä¯ÇÑ ¹ãó·³ º¸ÀÌ´õ¶ó.

    ±×ÀÇ ¹ß²ÞÄ¡°¡ ¹è¿¡¼­ ¸ÖÁö¾ÊÀº °÷¿¡ ³»·Á´ê´õ´Ï

    È­»ìÀ» ³¯·Áº¸³»´Âµ¥,

    Àº±Ã(ëÞÏá)¿¡¼­ ¿ï¸®´Â ¹«¼­¿î ½ÃÀ­¼Ò¸®-

    óÀ½¿¡´Â ³ë»õ¿Í °³µéÀ» ½À°ÝÇÏ´õ´Ï À̾

    ±×ÀÇ ³¯Ä«·Î¿î È­»ìµéÀÌ »ç¶÷µéÀ» ½î¾Ò´õ¶ó.

    ¸Å¹ø ½î´Â È­»ì¸¶´Ù ¸ñÇ¥¸¦ ¸ÂÃß°í Á×ÀºÀ̵éÀ»

    Å¿ì´Â ÀåÀÛ´õ¹Ì¿¡ ºÒÀÌ ºÙ¾î Ÿ±â ½ÃÀÛÇÏ´õ´Ï

    ¾îµð¿¡¼­°Ç ²÷ÀÓ¾øÀÌ À̾îÁ³´õ¶ó.

     

    ¾ÆÈå·¹µ¿¾ÈÀ̳ª ¾ÆÆú·ÎÀÇ È­»ìÀÌ ±× Áø¿µ¿¡ ½ñ¾ÆÁö´Ï

    ¿­Èê° µÇ´Â ³¯ ¾Æų·¹½º´Â ¸ðµç´ë´ë¸¦ ¼ÒÁýÇؼ­

    ȸÀǸ¦ ¿­¾ú´Âµ¥, ¿©½Å Çì¶ó°¡  ´Ù³ª¾È»ç¶÷µéÀÌ

    Á׾À» º¸´Â °ÍÀÌ ºñÂüÇ߱⿡ ÀÌÀÏÀ»

    ¾Æų·¹½ºÀÇ ½ÉÁß¿¡ ½É¾î³õ¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´õ¶ó.


    ±×·¡¼­ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ´Ù ¸ðÀÌÀÚ,

    ¾Æų·¹½º°¡ ÀϾ¼­ ¸»Çϱ⸦~,

    ¡°³»ÁÖ±ºÀ̽ŠÀÓ±ÝÀ̽ÿ©~,

    ³»»ý°¢À¸·Î´Â ¿ì¸®°¡ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù´Â °Ô

    ¸¶Ä¡ ¹«¸ðÇÑ Å½ÇèÀÎµí º¸ÀÔ´Ï´Ù.

    ¿ì¸®ÀÇ »ý¸íÀ¸·Î ¹úÀ» ¹Þ°íÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº

    ÀÌÁ¦ ¿©·¯ºÐµéÀÌ º¸½Ã´Ù½ÃÇÇ ÀüÀï°ú ¿ªº´À¸·Î

    ÇѲ¨¹ø¿¡ ¿ì¸®¸¦ ¶§¸®°í ÀÖÀ¸´Ï ¾Ë °ÍÀÔ´Ï´Ù.

    ÀÚ º¸¼¼¿ä, ±×·³ ¾î¶² ¼±ÁöÀÚ³ª »çÁ¦ ¶Ç´Â

    ²Þ¿¹¾ð°¡¿¡°Ô ¹°¾î³ªº¾½Ã´Ù.

    ¿Ö³Ä¸é ½ÅÀÌ ¿ì¸® ²Þ¿¡ ¼±¸ùÇÏ¿© ±×¸¦ ÅëÇؼ­

    ¿ì¸®¿¡°Ô ¹º°¡¸¦ ¸»ÇØÁÙ µí º¸À̴µ¥,

    ¹«¾ùÀÌ Æ÷À̺¸½º ¾ÆÆú·Î¸¦ ±×·¸°Ô

    ³ë¿©¿öÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´ÂÁö ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

    ¾ÆÆú·Î°¡ ¿ì¸®ÀÇ ±âµµ³ª Èñ»ý¿¡

    ¾î¶² ÇÏÀÚ°¡ ÀÖ´Ù°í ¿©±â´Â °É±î¿ä?

    ¿ì¸®¸¦ ÀÌ ¿ªº´¿¡¼­ º¸È£ÇØÁÙ¸¸ÇÑ

    Èì¾øÀÌ ¸ÀÁÁÀº ¾çÀ̳ª ¿°¼ÒÀÇ Èñ»ýÀ»

    ´õ ¿øÇÏ´Â °É±î¿ä?¡°

    ¾Æų·¹½º°¡ ÀÚ½ÅÀÌ ÇÒ¸»À» ´Ù ÇÏ°í ÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÀÚ,

    ´ÙÀ½¿¡´Â Å×½ºÅäÀÇ Ä®Ä«½º°¡ ÀϾ ¸»ÇÏ´õ¶ó.

    ±×´Â ´ë´ÜÈ÷ ¶Ù¾î³­ ²Þ¿¹¾ð°¡·Î¼­

    ¹«¾ùÀÌ ÇöÀç ÀÖ°í, ¹«¾ùÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ÀÖÀ» °ÍÀ̸ç

    ¿¾³¯¿¡ ¾î¶²ÀϵéÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö Àß ¾Ë´õ¶ó.

    ±×´Â Æ÷À̺¸½º ¾ÆÆú·Î°¡ ±×¿¡°Ô °¡¸£ÃÄÁØ ¿¹¾ð¿¡ µû¶ó

    ÇԴ븦 ÀμÖÇÏ¿© Àϸ®¿À½º·Î ÀμÖÇÏ¿© ¿Ô´ø »ç¶÷ÀÌ´õ´Ï,

    »ç¶÷µé¿¡°Ô ÁøÁöÇÑ ½ÉÁ¤À¸·Î ±×°¡ ¸»Çϱ⸦,

    '¾Æų·¹½º¿ÕÀÚ´ÔÀ̽ÿ©!

    Á¦¿ì½º½ÅÀÌ ±â²¨ÀÌ ¿µ±¤À¸·Î ¿©±â½Ã´Â ºÐÀ̽ÿ©!

    ÁÖ½Å(ñ«ãê) ¾ÆÆú·Î ½Å±ÃÀÇ °Ý³ëÇÔ¿¡ ´ëÇØ

    Á¦°¡ ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çã¶ôÇØÁÖ¼Ò¼­: ±×·¯½Ã¸é ¸»¾¸µå¸± ¼ö

    ÀÖ»ç¿À´Ï, Á¦°¡ µå¸®´Â ¼³¸íÀ» ÁÖ¸ñÇؼ­ µéÀ¸½Ã°í

    ¿ÕÀÚ´Ô²²¼­ ¸»¾¸°ú ÇൿÀ¸·Î ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» ´ÙÇؼ­

    Àú¸¦ ¹æ¾îÇÏ°í ÁöÄÑÁֽŴٴ ¾ð¾àÀ» ÇÏ¿©ÁÖ¼Ò¼­.

    ¿Ö³Ä¸é Á¦¸»¾¸ÀÌ ¿ì¸® ¸ðµç ¹é¼ºµéÀ» Áö¹èÇÏ´Â

    ¾î¶² ÇѺÐÀÇ ½É±â¸¦ °Çµå¸± °ÍÀ¸·Î »ç·áµÇ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

    ¾î¶² ÀÓ±ÝÀº È­°¡ ³ª¸é ¾ðÁ¦³ª º¸Åë»ç¶÷µéº¸´Ù´Â

    ´õ °­ÇÏ°Ô ³ªÅ¸³»´Âµ¥ ºñ·Ï ±× ºÐ³ë¸¦ ±×³¯¿¡´Â

    µ¤¾îµÎ°ÚÁö¸¸, ±×·¯³ª ½ÇÁ¦·Î´Â ±× ¿øÇÑÀ» °¡½¿±íÀÌ

    »õ°ÜµÎ¾ú´Ù°¡ ¾Ó°±À½À» ÇÏ°Ô µÇ°ÚÁö¿ä.

    ±×·¯´Ï ´ç½Å²²¼­ Àú¸¦ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÁöÄÑÁÖ½ÇÁö

    ÀÌÁ¡À» °í·ÁÇØÁֽðڽÀ´Ï±î?'

    ¾Æų·¹½º°¡ ´ë´äÇÏ´õ¶ó,

    'µÎ·Á¿öÇÒ °Í ¾Æ¹«°Íµµ ¾øµµ´Ù.....

                                                               -°è¼Ó- 

    2018. 1. 28. ºñÀüÀÌÀ纴 ¹ø¿ª

    (from Homer The Iliad translated by W.H.D. Rouse)



    Copyright ¨Ï 2000 "visionlucky" All rights reserved. [ºñÀüöÇаüÀÛ¸í¿ø]
    ¼­¿ï ¼ÛÆı¸ ¹ý¿ø·Î4±æ 5 (¹®Á¤µ¿ 652) ¼ÛÆĹýÁ¶Å¸¿î Ǫ¸£Áö¿À½ÃƼ 721È£
    ´ëÇ¥: ÀÌÀ纴 | ¾÷ÅÂ: ¼­ºñ½º¾÷
    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£:215-10-84616 | Á¾¸ñ:öÇпø ÀÎÅͳÝÁ¤º¸»ç¾÷ [°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥]
     
       
    Admin

    ÀúÈñ ºñÀüöÇаüÀº °æ±â´ëÇб³ »çȸ±³À°¿ø »ýÈ°¿ªÇÐ ÁÖÀÓ±³¼öÀÎ ÀÌÀ纴 ¿øÀåÀÌ Á÷Á¢ Áö¾îµå¸®´Â ÀÛ¸íÀü¹® öÇаüÀÔ´Ï´Ù. ¢Ñ ÀÛ¸í¤ý»óÈ£¤ý±ÃÇÕ¤ý»çÁÖ¤ýÅÃÀϤý°áÈ¥¤ýÁø·Î¤ýÁ¡¼º