재경현지회는 오는 2월2일 일요일에
백제용봉금동향로 쟁탈 상산사호 결정전을 열 예정입니다.
상산사호는 한고조 유방이 태자를 정할 때에
긴요한 조언을 한 후 상산에 들어가서바둑이나 두면서
보낸 네사람의 늙은이를 말합니다.
商山四皓(상산사호)
東園公 唐秉(동원공 당병)
夏黃公 崔廣(하황공 최광)
綺里季 吳實(기리계 오실)
甪里先生 周術(녹리선생 주술)
소생 이재병이 이 기전을 독려하고 축하하는 뜻으로 칠언절귀
시 한수 써봤습니다.
祝在京賢志百濟龍鳳香爐棋戰
: 재경현지회 백제용봉향로 쟁탈 상산사호 결정기전을 축하하면서..
商山論劍誰四皓(상산론검수사호)
: 상산에서 眞劍(진검)승부를 논하니 누가 사호이든가?
陰陽之道棋行中(음양지도기행중)
: 음양의 도리가 바둑두는 중에 있나니,
若人取爐點香火(약인취로점향화)
: 만약 누군가 이 향로를 취득하여 향불을 붙인다면
通得妙理脫生死(통득묘리탈생사)
: 생사를 벗어날 묘리에 통달할 수 있으리..
2025. 1. 26. 비전 이재병 씀
|